Stuck on a logo revision: How do you balance client vision with design principles?

I'm iterating on a logo design for a local bakery, and the client keeps pushing for elements that clash with modern design principles (think overly complex gradients and outdated fonts). I want them to love it, but also deliver something truly effective. How do you tactfully guide clients towards better design choices without dismissing their input entirely? Really need some strategies here!